Word spellingscontrole telkens op Engels

Probleem:
Iedere keer wanneer je een nieuw Word document begint wordt de spellingscontrole ingesteld op Engels terwijl Windows en Office in het Nederlands zijn ingesteld. Eenmalig de taal voor spellingscontrole aanpassen werkt voor de huidige controle die je op de tekst wilt uitvoeren maar daarna springt de taal weer terug.

In deze oplossing wordt er vanuit gegaan dat Nederlands als standaard taal ingesteld is in Word. Als dat niet zo is klik dan hier om dit te wijzigen. De oplossing geldt voor alle Office programma’s geïnstalleerd op je computer tenzij je de standaard instellingen hebt aangepast.

Oplossing:
Word, of Excel of PowerPoint kijkt standaard na de ingestelde taal voor de regio en het toetsenbord om daar de spelling op te baseren. In veel gevallen kiezen mensen tijdens het installeren of bijwerken van Windows voor de verkeerde regio of toetsenbord indeling. Hoe verwarrend het ook is de taal moet Nederlands zijn maar de toetsenbordindeling Verenigde Staten Internationaal.

Windows 8 / 8.1:

  1. Sluit alle programma’s
  2. Klik met je rechter muisknop op het Windows raamvenster en klik op “Configuratiescherm”
  3. Klik in de rechterkolom op “Een taal toevoegen”
  4. Er wordt nu een overzicht van beschikbare talen getoond, zie ook onderstaande afbeelding
    Overzicht van talen in Windows 8 die gebruikt worden voor de spellingscontrole van Word.
  5. Zie je alleen Nederlands staan en Toetsenbordindeling: Verenigde Staten dan staat je Regio en toetsenbord al juist ingesteld
  6. Zie je Engels en Nederlands staan in de lijst en staat Engels bovenaan? Klik dan op “Nederlands” en vervolgens net zo vaak op “Omhoog” tot dat “Nederlands” bovenaan staat
  7. Zie je Nederlands en Engels staan en staat Nederlands bovenaan, verwijder dan Engels
  8. Herstart de computer

Windows Vista / 7:

  1. Klik op de startknop links onderin het scherm
  2. Klik in de rechterlijst op “Configuratiescherm”
  3. Klik op “Toetsenborden of andere invoermethoden wijzigen”
  4. Klik in het scherm dat verschijnt op “Toetsenborden wijzigen”
  5. Zorg dat bij Standaardinvoertaal “Nederlands – Verenigde Staten (internationaal) staat geselecteerd
  6. Staat er bij Geïnstalleerde services maar een taal dan staat dit al goed ingesteld
  7. Staat er bij Geïnstalleerde services Nederlands en Engels en staat Engels bovenaan? Klik dan op Nederlands en vervolgens op “Omhoog” net zolang deze bovenaan staat
  8. Staat er bij Geïnstalleerde services Nederlands en Engels en staat Nederlands bovenaan? Klik dan op Engels en vervolgens op “Verwijderen”
    Overzicht van talen in Windows 7 die gebruikt worden voor de spellingscontrole van Word.
  9. Bij Geïnstalleerde services zou nu dit moeten staan, zie afbeelding
  10. Klik op “OK” om je wijzigingen te bevestigen en nogmaals op “OK”
  11. Herstart de computer

Oplossing getest op:
Windows 7 met Microsoft Office Starter 2010

Laat een reactie achter

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.